عربي   Home  Comparison  Play List  Print List   Need Lyrics  Activate  Your Letters  Subscribe   Take a Quiz  RSSNot a member or Member but not activated
Contact Us
Ah Ya Salam  
 
Birth of Fyrouz
1935-11-21


Album: In The Shade Of Words
  • Songs Trio Joubran
  • Composed by: Trio Joubran
  • Biography
  • Statistics

  •   Ahmed El Bidaoui
      Ahmad Alhefnawi
      Ahmad Fouad Hasan
      Adeeb Edayekh
      Asmahan
      Um Kalthum
      Elie Shwery
      Trio Joubran
      Sheikh Imam
      Beihdja Rahal
      George Wassouf
      Julia Boutrus
      Dawood Husni
      Riyad Sunbati
      Zakariya Ahmad
      Zaki Naseef
      Ziyad Rahbani
      Sami Shawa
      Soad Muhamad
      Samira Tawfiq
      Sayyed Darwish
      Sayyed Makkawi
      Shadyah
      Charbel Rouhana
      Saleh Abdelhai
      Sabah
      Sabah Fakhri
      Sabri Mdallal
      Tony Hanna
      Abdel Halim Hafez
      Abdelhadi Bel Khayat
      Abdelwahab Doukkali
      Abdallah El Kheligh
      Aziza Jalal
      Afaf Radi
      Fayza Ahmad
      Farid Al-atrash
      Fahd Ballan
      Fyrouz
      Karem Mahmoud
      Kazem Alsaher
      Laure Daccache
      Laila Murad
      Majida El Roumi
      Marcel Khalife
      Marie Jubran
      Mohamed Elhayani
      Muhamad Khayri
      Muhamad Abdel Mutaleb
      Muhamad Abdel Wahab
      Muhamad Fawzi
      Muhamad Qandeel
      Mahmud Darwish
      Melhem Barakat
      Mayadah Hinawi
      Nazek
      Nathem El Ghazali
      Najat El Saghira
      Najat Ali
      Nizar Qabbani
      Nasri Shamseddine
      Naima Samih
      Nahawand
      Nur Elhuda
      Huda Sultan
      Wadi Safi
      Warda


    Albums
      All
     AsFar 
     Exile 
     In The Shade Of Words 
     Le Dernier Vol Bof 
     Majaz 
     Odeon Paris 
     Randana 
     Sou Fahm 
     Tamaas 

         General Statstics 

    Official PayPal Seal

    Site visitors


    Only members can listen to all the original songs. visit Subscribepage for more details
  • Next track on Album :In The Shade Of Words L Art d aimer - Shajan,   Le Lanceur de des Premiere partie 3,   Majaz.
  • Bookmark and Share

    Problems in listening? Music did not start ? click here for help:

    Le Lanceur de des Premiere partie 2

    Trio Joubran

    Lyricist : Mahmud Darwish
    ومن حسن حظّيَ أن الذئاب اختفت من هناك مُصَادفةً ، أو هروباً من الجيش ِ . لا دور لي في حياتي سوى أَنني ، عندما عَـلَّمتني تراتيلها ، قلتُ : هل من مزيد ؟ وأَوقدتُ قنديلها ثم حاولتُ تعديلها ... كان يمكن أن لا أكون سُنُونُوَّةً لو أرادت لِيَ الريحُ ذلك ، والريح حظُّ المسافرِ ... شمألتُ ، شرَّقتُ ، غَرَّبتُ أما الجنوب فكان قصياً عصيّاً عليَّ لأن الجنوب بلادي فصرتُ مجاز سُنُونُوَّةٍ لأحلِّق فوق حطامي ربيعاً خريفاً .. أُعمِّدُ ريشي بغيم البحيرة ِثم أُطيل سلامي على الناصريِّ الذي لا يموت ُلأن به نَفَسَ الله والله حظُّ النبيّ ... ومن حسن حظّيَ أَنيَ جارُ الأُلوهةِ ... من سوء حظّيَ أَن الصليب هو السُلَّمُ الأزليُّ إلي غدنا !مَنْ أَنا لأقول لكم ما أقولُ لكم ، مَنْ أنا ؟ كان يمكن أن لا يحالفني الوحيُ والوحي حظُّ الوحيدين إنَّ القصيدة رَمْيَةُ نَرْدٍ على رُقْعَةٍ من ظلامْ تشعُّ ، وقد لا تشعّ ُفيهوي الكلام ْكريش على الرملِ لا دَوْرَ لي في القصيدة غيرُ امتثالي لإيقاعها : حركاتِ الأحاسيس حسّاً يعدِّل حسا ًوحَدْساً يُنَزِّلُ معنى وغيبوبة في صدى الكلمات وصورة نفسي التي انتقلت من أَنايَ إلى غيرها واعتمادي علي نَفَسِي وحنيني إلي النبعِ ، لا دور لي في القصيدة إلاّ َإذا انقطع الوحي ُوالوحيُ حظُّ المهارة إذ تجتهد ْكان يمكن ألاَّ أُحبّ الفتاة التي سألتني : كمِ الساعةُ الآنَ ؟ لو لم أَكن في طريقي إلي السينما ... كان يمكن ألاَّ تكون خلاسيّةً مثلما هي ، أو خاطراً غامقاً مبهما ... هكذا تولد الكلماتُ . أُدرِّبُ قلبي على الحب كي يَسَعَ الورد والشوكَ ... صوفيَّةٌ مفرداتي . وحسِّيَّةٌ رغباتي ولستُ أنا مَنْ أنا الآن إلاَّإذا التقتِ الاثنتان ِ : أَنا ، وأَنا الأنثويَّةُ يا حُبّ ! ما أَنت ؟ كم أنتَ أنتَ ولا أنتَ . يا حبّ ! هُبَّ علينا عواصفَ رعديّةً كي نصير إلى ما تحبّ لنا من حلول السماويِّ في الجسديّ . وذُبْ في مصبّ يفيض من الجانبين . فأنت - وإن كنت تظهر أَو تَتَبطَّنُ - لا شكل لك ونحن نحبك حين نحبُّ مصادفةً أَنت حظّ المساكين ،
    Correct data or lyrics

    Contact Us
    ©2008- 2017 All Rights Reserved.
    0.09 Seconds