عربي   Home  Comparison  Play List  Print List   Need Lyrics  Activate  Your Letters  Subscribe   Take a Quiz  RSSNot a member or Member but not activated
Contact Us
Ah Ya Salam  
 
Birth of Asmahan
1912-02-25


Album: Arabized
  • Songs Fyrouz
  • Biography
  • Scores of
  • Statistics
  • ^^^^^^^^^^
    vvvvvvvvvv

    Albums
      All
     Ana Wsehraneh 
     Anasheed 
     Andalusiyat 
     Arabized 
     Awdet Askar 
     Baalbakeyeh 
     Bahrain 87 
     Baya El Khawatem 
     Beiteddine 2000 
     Bint Elhares 
     Choir Dhayah 
     Christmas 
     Dhayat Aghani 
     Eh Fi Amal 
     Eleswarah 
     Elhelwa Di 
     Elmahatta 
     Es-har 
     Eshakhs 
     Fakhreddine 
     Fyrouz 
     Fyrouz Wathekrayat 
     Haflat Baalbak 
     Halah Welmalek 
     Hanan 
     Humum Elhub 
     Jabal Sawwan 
     Jisr Elqamar 
     Karaoke 
     Keefak Inta 
     Layali Essaad 
     Layl Wqandeel 
     LilWatan 
     London 86 
     Lulu 
     Maalaysh Ya Albi 
     Maerifti Feek 
     Mays Reem 
     Mish Kayen 
     Nas Min Waraq 
     Natooret ElMafateeh 
     Nawader Fyrouz 
     Old 
     Operate - Phaylasoof Edhayaa 
     Paris Olympia 79 
     Petra 
     Prayer 
     Qaseedat Hub 
     Rajioun 
     Safar Barlek 
     Sah Nawm 
     Shat Iskandiriyah 
     Sketshat 
     Tareeq Laylaki 
     To AAsy 
     To Damascus 
     Walla Keef 
     Wishayah 
     Yaeesh Yaeesh 
     Yatara Nseena 
     Yesed Sabahak 
     Zaki Naseef 

         General Statstics 

    Official PayPal Seal

    Site visitors

    FranceEnta Omri
    MoroccoEnta Gherhom
    United StatesYa Hala Ya Habeebi
    MoroccoBared Weskhoune
    MoroccoFatet Ganbena - Rehersal
    MoroccoRubaeyat El Khayyam
    MoroccoHad Elhob Lazem Yi-eesh
    AngolaHaser Hisaraka
    MoroccoAheb Ashoufak Kul Yom
    MoroccoHabibi Taala
    MoroccoGanal Hawa
    UnknownArrozanah
    MoroccoQalbel Asheq Dalilu
    United StatesAmal Hayati - Studio
    MoroccoEnta Gherhom
    CyprusTaraneem Saint Fenrdidi
    MoroccoQol Liman Sada Wakhan
    MoroccoMesha Ghazali - Oud
    United StatesYa Ummi
    United StatesUnadeekom
    MoroccoAh Yana Mnili Bahebu
    MoroccoEnta Gherhom
    MoroccoYalli Zaratul Butuqal
    MoroccoDakhalte Marrah Fgenenah
    KuwaitAl Atlal - Rare - Studio
    MoroccoAhebaii
    KuwaitAl Atlal - Olympia Paris 67
    United StatesRahila
    United StatesSakana Layl
    MoroccoYa Nayem Ellel
    MoroccoLaytaka
    MoroccoIkhtari
    MoroccoWahabti Omri Lil Amal
    MoroccoAlf Lela
    United StatesAdha Tanaee
    MoroccoAna Fi Intitharak
    MoroccoAmal Hayati - Studio
    MoroccoShayatu Ahlami
    United StatesBaydhao La Kadaron
    Palestinian TerritoryAshok Mashi - Live
    MoroccoSketsh Isaat Hub
    MoroccoHabibi Taala
    United StatesAfdeeh In Hafeza
    MoroccoElhawa Hawaya
    Palestinian TerritoryJeet Bwaqtak
    United StatesLissah Faker
    MoroccoQol Liman Sada Wakhan
    MoroccoTobah - Live
    MoroccoHaramtel Hob
    CanadaAdha Tanaee
    MoroccoAlams Alqareeb
    MoroccoMa Mennak Zoaj
    MoroccoChkoune Fekkarni
    MoroccoElwadaa - Khallek Hena
    CanadaEltefti Lfawq Wshufi
    MoroccoBawadaak
    United StatesAhwa
    MoroccoNaam Ahwa
    MoroccoNajwa - Ala Lahib Elkhataya
    MoroccoAnti
    MoroccoWhyatak - Matfoutnish - Shwayah
    MoroccoLaylat Hob
    Great BritainMata Sataref - Irgia Ilaya


    Only members can listen to all the original songs. visit Subscribepage for more details
  • Next track on Album :Arabized Min Hawn - Ya Qalbi Teeru Ghanni,   Ya Asmar Ma Ahlak,   Ha Inni Fi Yadayk,   Ateeny Nay.
  • Bookmark and Share

    Problems in listening? Music did not start ? click here for help:

    Kanu Ya Habeebi - Studio

    Fyrouz

    Lyricist : Rahbani
    Composer : Lev Knipper
    كانوا يا حبيبي تلج وصهيل وخيل مارق ع باب الليل كانت أصواتن تاخدنا مشوار صوب المدى والنار حلفتك يا حبيبي لا تنسى يا حبيبي لما بتسمع هالغنية فكر فيّ يا حبيبي وكانوا الخيالة تلج وصهيل وخيل مارق ع باب الليل كانت أصواتن تاخدنا مشوار صوب المدى و النار
    =======Remarks=======
    لحن "Polyushko Polye" للمؤلف الروسي Lev Konstantinovich Knipper
    Print Add to print listCorrect data or lyricsLyrics in MS-WORDالكلمات بصيغة PDF
    Polyushka Polye - Red Army Choir - CCCP USSR

    Polyushka Polye
    ---Russian lyrics in Latin alphabet---
    Polyushko-pole, polyushko, shiroko pole,
    edut po polyu geroi,
    eh, da krasnoi armii geroi.
    
    Devushki plachut,
    devushkam sevodnya grustno,
    milyi nadolgo uehal,
    eh, da milyi v armiyu uehal.
    
    
    
    ----English translation----
    Field, my field, my wide field,
    The heroes ride over the field,
    hey, the heroes of the Red Army.
    
    The girls are crying,
    the girls are sorrowful today,
    their sweethearts went away for a long time,
    hey, their sweethearts went away to the army. 
    

    More information: Wikipedia : Polyushko Pole
    Check this on Youtube
    

    كانت بيروت تستقطب الفرق الفنية الكبيرة القادمة من وراء البحار لتعزف التانغو والرومبا لشريحة واسعة ذات الأهواء الغربية في العاصمة اللبنانية . إحدى هذه الفرق كانت فرقة إدواردو بيانكو الأرجنتينية.

    أثناء التسجيل في استوديوهات إذاعة الشرق الأدنى ، اقترح صبري الشريف الذي كان يدير القسم الموسيقي فيها ، أن يتم تنفيذ تجربةغير مسبوقة في  الموسيقى الشرقية حتى ذلك الوقت . وهي أن تغني فيروز معأوركسترا بيانكو ألحاناً وضعت بالأصل لرقصات ، مثل " la compersita " وتانغو" la boheme " . كان ذلك في الأول من تشرين الأول /أكتوبر ١٩٥١ ،يوم ذو أهمية خاصة في حياة فيروز والأخوين رحباني ، عاصي ومنصور  اللذين آمنا بأنها كانت البداية الحقيقية للأغنية الراقصة في الموسيقى العربية ،والتي لم تكن مسبوقة من قبل باستثناء أغاني الملحن المصري مدحت عاصم.

    كذلك قام الاخوين رحباني في فترات مختلفة من الخمسينات بوضع كلمات لاغاني غربية مشهورة اخرى.

    ملاحظة

    الأصل

    الاغنية


    غير معروف

    من هون - يا قلبي طير وغني


    Quizás Quizás Quizás - Nat King Cole

    تراه – مرفرف الدلال

    vintage tango #5 Eduardo Bianco  Vintage Tango Nº5 - EPs Collectors,Tangos CélebresCaminito (Tango)  

    الطريق القديم – ع طريق حماك


    Eduardo BiancoCrepuscolo-Bachicha  

    من غيرنا في الليالي


    La Bamba

    لا والله


    Aveva un bavero by Natalino Otto  

    لما البدر (الحلو) علينا بيطلع


    غير معروف

    ها أني في يديك


    Charlie Chaplin Lime Light  

    لي هواك


    Charile ChaplinModern Times 1936  

    ع اللومة - تيتينا


    Poema 1935 lyrics by Mario Melfi & Eduardo Bianco,  Orquesta Francisco Canaro, singer Roberto Maida                           

    من هنا حبنا مر


    Verde Luna Chavela Vargas  

    قمر السماء


    Eduardo BiancoDestino  

    عند الأنهار

    The Four Aces Title song from the 1954 film "Three Coins in the Fountain" starring Clifton Webb,Dorothy McGuire , Jean Peters, Rossano Brazzi, and Louis Jourdan Words by Sammy Cahn, Musicby Jule Styne Peaked at # 1 in 1954 Frank Sinatra's competing version hit # 4 Three Coins In the Fountain

    يا شاطئ الأغاني

    الجدل غير محسوم، الأكيد أن متري المر غناها من قبل مع نفس المطلع، لكن كلمات الكوبليه مغايرة... وما يحيرني، هو أن نجيب حنكش يغني اللحن نفسه مع كلمات لرشدي معلوف ، "هل يا ترى نعود إليك يا لبنان"... وهذا ما يعقّد المسألة
    د. محمود الزيباوي. منتدى زرياب اما الفارابي فيقول لقد غنت فيروز يا لور حبك عندما كان باكو طفلاً ... لقد أشار حليم الرومي في مذكراته أن الأغنية من تلحين متري المر ّ ، الذي كان منشداً وملحناً للتراتيل البيزنطية في الكنيسة الشرقية

    El Amor de LauraPaco de Lucia and Ramon Algeciras  

    يا لور حبك


    El Negro Zumba in Italian film Anna, Music: Roman Vatro, Lyrics: Franco Giordano

    يا أسمر ما أحلاك


    Johnny Guitar

    بكى هواك


    غير معروف

    يا من يغني


    غير معروف

    عاشق جديد


    غير معروف

    مايا


    غير معروف

    من غيرنا في الليالي


    غير معروف

    ما أحلاه


    غير معروف

    ذكرى – ضاعوا منا


    غير معروف

    يا غنية غنيناها


    غير معروف

    يا حنايا بيتنا


    غير معروف

    أومن


    غير معروف

    زار بسكون الليل


    Arrivederci Roma غناها Mario Lanza في فيلم The Seven hills of Rome 1957
    Arrivederci Roma Goodbye to Rome

    يا دار بتلوح

    موتسارت Wolfgang Amadeus Mozart - Symphony 40 in G min KV 550

    يا أنا يا أنا وياك

    مندلسون Violin Concerto (Mendelssohn)

    لينا ويا لينا

    جورج فردرك هاندل Joy To The World-Adult (Handel, George Frideric )

    تذكر يا حبيبي

    لييف كنيبر  

    كانوا يا حبيبي


    كونشرتو دي ارانهويز للملحن الاسباني خواكين رودريغو عام 1939 The Concierto de Aranjuez by the Spanish composer Joaquín Rodrigo in 1939

    كونشرتو دي ارانهويز

    The Concierto de Aranjuez

    لبيروت


    Contact Us
    ©2008- 2017 All Rights Reserved.
    0.33 Seconds