عربي   Home  Comparison  Play List  Print List   Need Lyrics  Activate  Your Letters  Subscribe   Take a Quiz  RSSNot a member or Member but not activated
Contact Us
Ah Ya Salam  
 


Album: Um Kalthum
  • Songs Um Kalthum
  • Composed by: Um Kalthum
  • Biography
  • Scores of (95)
  • Statistics

  •   Ahmed El Bidaoui
      Ahmad Alhefnawi
      Ahmad Fouad Hasan
      Adeeb Edayekh
      Asmahan
      Um Kalthum
      Elie Shwery
      Trio Joubran
      Sheikh Imam
      Beihdja Rahal
      George Wassouf
      Julia Boutrus
      Dawood Husni
      Riyad Sunbati
      Zakariya Ahmad
      Zaki Naseef
      Ziyad Rahbani
      Sami Shawa
      Soad Muhamad
      Samira Tawfiq
      Sayyed Darwish
      Sayyed Makkawi
      Shadyah
      Charbel Rouhana
      Saleh Abdelhai
      Sabah
      Sabah Fakhri
      Sabri Mdallal
      Tony Hanna
      Abdel Halim Hafez
      Abdel Ghani Sayed
      Abdelhadi Bel Khayat
      Abdelwahab Doukkali
      Abdallah El Kheligh
      Aziza Jalal
      Afaf Radi
      Fayza Ahmad
      Farid Al-atrash
      Fahd Ballan
      Fyrouz
      Karem Mahmoud
      Kazem Alsaher
      Laure Daccache
      Laila Murad
      Majida El Roumi
      Marcel Khalife
      Marie Jubran
      Mohamed Elhayani
      Muhamad Khayri
      Muhamad Abdel Mutaleb
      Muhamad Abdel Wahab
      Muhamad Fawzi
      Muhamad Qandeel
      Mahmud Darwish
      Melhem Barakat
      Mayadah Hinawi
      Nazek
      Nathem El Ghazali
      Najat El Saghira
      Najat Ali
      Nizar Qabbani
      Nasri Shamseddine
      Naima Samih
      Nahawand
      Nur Elhuda
      Huda Sultan
      Wadi Safi
      Warda


    Albums
      All
     Al Atlal UK 
     Amal Hayati 
     Ana Fi Intitharak UK 
     Aydah 
     Baeed Annak 
     Dananeer 
     Enta Omri UK 
     Fat El Meaad 
     Fatmah 
     Film Wedad 
     Hathihi Laylati 
     Howa Saheeh UK 
     Nahg Alburdah 
     Nawader Um Kalthum 
     Qessat Hubbi 
     Rabaa Adaweyyah 
     Sahran Lewahdi 
     Sallamah 
     Salow Qalbi 
     Thawratu Shakk 
     Um Kalthum 
     Watani UK 
     Ya Thalemni 

         General Statstics 

    Official PayPal Seal

    Site visitors


    Only members can listen to all the original songs. visit Subscribepage for more details
  • Next track on Album :Um Kalthum Yatool Athabi,   Elful Welyasmeen welward,   Igmaee Ya Misr,   Qalbak Ghadarbi.
  • Similar Words: Elawelah Baladi (Sheikh Imam),   El Awelah Aah (Sheikh Imam).
  • Similar Maqam: Ahdel Yusr - Idrees El-Sanousi (Muhamad Abdel Wahab),   Aghar Min Nasmat Elganub (Um Kalthum),   Ah ya salam (Um Kalthum),   Aamer Farahkom (Sabah),   Ahennu Shawqan (Sabah Fakhri).
  • Bookmark and Share

    Problems in listening? Music did not start ? click here for help:

    El-awelah Fi Elgharam

    Um Kalthum

    Lyricist : Bayram At-Tunsi
    Composer : Zakariya Ahmad
    الأولــة في الــغرام والحب شــــــبكوني والثانية بالامـتثال والصــــبر أمروني والثالثة من غير معاد راحوا و فاتــوني *** الأولة في الغرام و الحب شــــــبكوني بنظرة عين و الثانية بالامتثال و الصــــبر أمروني و أجيبه منين و الثالثة من غير معاد راحوا و فاتوني قولوالي فين *** الأولــة في الــغرام والحب شــــــبكوني بنـــــظرة عين قادت لهــــــــــيبي والثانية بالامـتثال والصــــبر أمروني و أجـــــــيبه منين احــــتار طبيبي والثالثة من غير معاد راحوا و فاتــوني قولوالي فــــــين ســــــــافر حبيبي *** ســـافر في يوم ما واعدني على الوصال و عاهدني وكــان وصــــاله وداع من بعد طــــول امـــــتناع حطيت على القلب ايدي و انـــــــــا بودع وحــيدي و أقول يا عين اسعفيني وابكي و بالدمـــــع جودي من يوم ما سافر حبيبي و انا بداوي جروحي اتاري في يوم وداعه ودعت قلبي و روحي طالت عليّ اللـــيالي وانت يا روحــــي انت لا قلت لي فين مكانك ولا حــــــترجع لي امتى *** الأولة في الغرام و الحب شــــــبكوني بنظرة عين و الثانية بالامتثال و الصــــبر أمروني و أجيبه منين و الثالثة من غير معاد راحوا و فاتوني قولوالي فين *** الأولة نار وقادت و الســـــــبب نــظرة والــثانية ما طلت غير الصبر و الحســـرة والثالثة انا اللّي جرى لي عمره ما يـجرى سافر حبيبي .......
    =======Remarks=======
    توفي محمد ابن الشيخ زكريا أحمد الذي شله الحزن و احترق قلبه بنار الفراق ، لدرجة انه لم يذرف دمعة واحدة من شدة حزنه و ذهوله. و عندما زارته أم كلثوم لتواسيه هالها حاله وخشيت ان يقضي عليه الحزن ، وتصورت ان الوحيد القادر علي اخراجه من تلك الحالة ، هو نديمه بيرم التونسي ، فقالت ابعتوا لبيرم . كان بيرم وقتها بالإسكندرية و لم يعلم بما جرى ، و عندما عاد الى القاهرة، كان قد مرّ على موت محمد ابن الشيخ زكريا أيّاما ثلاثة، فلما دخل بيرم عليه ، لم يشعر به زكريا، عندها أدرك بيرم أن عليه ان يجد طريقة لإخراجه من أحزانه غير الموسيقى او الشعر ، فأسمعه الأولة في الغرام حتى وصل الى المقطع الذي فيه حطيت على القلب ايدي و أنا بودع وحيدي و أقول يا عين.....يا عين بالدمع جودي فانسابت دموع الشيخ و اخذ في البكاء ويمسك بعوده بعدها ويدندن باللحن حتى اكتملت الأولة في الغرام منقول
    Correct data or lyrics

    Contact Us
    ©2008- 2017 All Rights Reserved.
    0.35 Seconds